Thank you for your interest in contributing! This project aims to recreate translated manuals for Kei vehicles as clean, accessible, web-based pages. Every contribution helps improve access to these resources for everyone world-wide.
We welcome contributions in the following areas:
You can contribute full or partial manuals in Markdown (.md
) format.
Each manual is organized by:
manuals/Brand/Model/Year/Chassis/Manual-Section.md
Example:
manuals/Subaru/Sambar/2009/GBD-TT2/engine.md
Each manual has its own /assets/ folder for manual-specific assets. Generic shared assets can be stored in the root /assets/ folder.
Example:
/assets/ # Shared asset directory
βββ images/
β βββ /brand-logos # Contains logos for all brands
β β βββ subaru.svg # Example generic logo for Subaru
/manuals/ # Root manual directory
βββ Subaru/ # Car brand
β βββ Sambar/ # Car model
β β βββ 2009/ # Year
β β β βββ GBD-TT2/ # Chassis code
β β β β βββ index.md # Lists all sections in GBD-TT2
β β β β βββ engine.md
β β β β βββ transmission.md
β β β β βββ electrical.md
β β β β βββ chassis.md
β β β β βββ assets/ # Manual-specific assets folder
β β β β β βββ images/
β β β β β β βββ example-image.PNG # Example manual-specific image file.
β β β β β βββ styles/
β β β β β β βββ subaru.css # Example manual-specific .css file.
Each section file must include this YAML front matter at the top with the relevant metadata:
---
layout: manual
title: "Engine Section"
brand: "Subaru"
model: "Sambar"
year: "2009"
chassis: "GBD-TT2"
---
Use clear Markdown formatting (# for headings, - for lists, etc.)
Store images and other assets in the manualβs local assets folder. Use shared assets when applicable.
Use a consistent language across the document(s) (translations are welcome).
Link to other sections if relevant using relative paths.
Help us improve accuracy and readability by:
Uploading new manuals.
Fixing typos or formatting issues.
Adding missing sections to existing manuals.
Improving structure, clarity, or grammar in translated text.
You can also contribute by improving the Jekyll website itself:
Fixing broken links.
Improving accessibility and design.
Adding search, breadcrumbs, or new features.
Click βForkβ on the main GitHub page.
git clone https://github.com/your-username/Kei-Truck-Van-and-Car-Manuals.git
cd Kei-Truck-Van-and-Car-Manuals
git checkout -b add-sambar-tt2-engine
βοΈ Make Your Changes Add or edit files, following the structure and style guidelines above.
git add .
git commit -m "Add 2009 Subaru Sambar GBD-TT2 Engine section"
git push origin add-sambar-tt2-engine
By submitting content, you confirm that you:
Have permission to contribute (original or translated by you).
Agree to license your contribution under the same open source terms as the project (GNU Public License).
Thank you for helping make this project possible!
β Kei Docs Team